Gotta Let Go (tradução)

Original

Hollywood Undead

Compositor: Dylan Peter Alvarez / Daniel Rose Murillo / George Arthur Ragan / Griffin Boice / Jordon Kristopher Terrell / Jorel Decker

Só quero uma vida que pareça
Um pouco melhor do que um sonho
Mas simplesmente não consigo
Ficar de pé
Então tenho que deixar pra lá!
Tenho que deixar pra lá!
Tenho que deixar pra lá!
Espero que um dia você saiba!

Me sento e penso sobre
A vida que tive
Tanto para mudar
Mas não posso voltar
O que aconteceu com aquele garoto?
Ele costumava brincar na rua
Penso naquele garoto
Ele se parece comigo
Tinha um sorriso, tinha uma casa
Nunca envelheceu
Quando crescermos
Temos que ficar mais frios?
Passou toda a sua vida
Procurando por salvação
Nunca percebeu
Ninguém poderia salvá-lo
Então todas essas palavras
Para quê elas servem
Sei que é difícil
Sei que dói
E nós rimos do passado
Porque é assim que aprendemos
Bem vindo ao mundo
Agora vamos ver ele queimar

Só quero uma vida que pareça
Um pouco melhor do que um sonho
Mas simplesmente não consigo
Ficar de pé
Então tenho que deixar pra lá!
Tenho que deixar pra lá!
Tenho que deixar pra lá!
Espero que um dia você saiba!
Você tem que deixar pra lá!
Tem que deixar pra lá!
Tem que deixar pra lá!
Espero que um dia você entenda!

Às vezes está escondida
Gostaria de ver
Uma imagem futura de um eu mais velho
Ele estaria sorrindo
E ele seria feliz?
Ele diria milhares de palavras
Enquanto olhava diretamente para mim?
Ele é diferente
Ou o mesmo velho eu?
Ele ainda está perseguindo
Esses mesmos velhos sonhos?
Eu sei disso
Nunca vou alcançar a perfeição
Pelo menos ele poderia me apontar
Na direção certa
Alguns envelhecem e alguns se tornam frios
Eles venderiam suas almas
Por um coração de ouro
Só Deus sabe
Onde diabos estaria
Se tivesse o velho eu
Sentado ao meu lado

Só quero uma vida que pareça
Um pouco melhor do que um sonho
Mas simplesmente não consigo
Ficar de pé
Então tenho que deixar pra lá!
Tenho que deixar pra lá!
Tenho que deixar pra lá!
Espero que um dia você saiba!
Você tem que deixar pra lá!
Tem que deixar pra lá!
Tem que deixar pra lá!
Espero que um dia você entenda!

Ninguém sabe como é estar sozinho
Por favor, me diga se alguém está lá fora?
Ninguém sabe como é estar sozinho
Por favor, me diga se alguém está lá fora?

Só quero uma vida que pareça
Um pouco melhor do que um sonho